Prevod od "mu da se" do Slovenački


Kako koristiti "mu da se" u rečenicama:

Poruèi mu da se i Porter vratio.
Povej mu, da se je tudi Porter vrnil.
Dozvoli mu da se proèišæen ponovo rodi u tvoje ime.
Naj bo prerojen in očiščen v Tvojem imenu.
Rekli ste mu da se sakrije u prikolicu?
Ti si mu rekel, da se skrije v svoji prikolici, ali ne?
Ne dajte mu da se probudi.
Ne dovolite mu, da se zbudi.
Pa, reci mu da se brine za sebe i ostane izvan mog života, u redu?
Raci mu naj skrbi zase in naj se ne vtika v moje življenje, v redu?
Ne dozvoli mu da se izvuèe sa ovim, Bill.
Ne dovoli mu, da se izmuzne iz tega, Bill.
Dozvoliæete mu da se izvuèe s ubistvom?
In izpustili ga boste, čeprav je morilec?
Tipièan poruènik na sluèaju ne ide u kancelariju svog šefa i kaže mu da se jebe dva puta.
Tipičen poročnik na primeru, ne vstopa v urad svojega šefa in pravi, da mu ni mar, dvakrat.
I rekla sam mu da se prijavi.
In rekla sem mu, naj se javi policiji.
Reci mu da se javi mom bratu.
No, povej mu naj pokliče mojega brata.
Reci mu da se ne približava.
Povej Jonesu, naj ostane na distanci.
Da sam na tvom mestu, rekla bih mu da se ne pomera.
Zate bo bolje, če se ne bo premaknil.
Mislim, treba imati hrabrosti priæi potpunom strancu i reæi mu da se poznajete u nekom bizarnom paralelnom univerzumu.
Veliko poguma je treba, da pristopiš k tujcu in mu poveš, da ga poznaš iz čudnega vzporednega vesolja.
Kaži mu da se pobrine za to...
Povej mu da naj poskrbi za to.
Umesto da bude otpuste, dozvolili su mu da se povuèe, i da uzme 151 milion dolara.
Namesto da bi ga odpustili, sme Stan O'Neal odstopiti in s sabo odnese 151 milijonov $.
Rekao sam mu da se jebe.
Rekel se mu, naj se pobere.
Znam, rekao sam mu da se ostavi toga.
Vem, rekel sem mu, da pusti vse skupaj.
Kad sam prekinuo, rekao sam mu da se kloni tih tipova.
Ko sem nehal, sem mu rekel naj se izogiba teh tipov.
Ali ako naletiš na tog kuèkinog sina, reci mu da se jebe!
Če vidite tega P-I-Z-D-U-N-A, mu recite, naj se jebe.
Odgovorio sam mu: "Da se zabavljam".
Rekel sem, da bi se rad imel lepo.
Rekao sam mu da se nosi.
Rekel sem mu da si v rit to ponudbo porine.
Onaj tip tamo, reci mu da se izgubi.
Tistemu tam reci, naj se pobere.
Možda i reci mu da se odrekne disanje.
Ne išči več nesreč. In ne izzivaj več usode.
Dozvoljavaš mu da se druži s bilo kim?
Mu dovoliš, da se druži z delavci?
Reæi æu mu da se povuèe.
Rekel mu bom, naj se umakne.
Pomoæi æemo mu da se prilagodi.
Mu bomo pomagali, da se privadi.
I uze ga Saul taj dan, i ne dade mu da se vrati kući oca svog.
In Savel ga vzame k sebi ta dan in mu ne dovoli, da se vrne domov k očetu.
I Jonatan progovori za Davida Saulu ocu svom, i reče mu: Da se ne ogreši car o slugu svog Davida, jer se on nije ogrešio o tebe, nego je još vrlo dobro za te šta je činio.
In Jonatan je govoril najboljše o Davidu Savlu, očetu svojemu, in mu je rekel: Ne pregreši se, kralj, nad hlapcem svojim Davidom; zakaj on ni storil greha zoper tebe, ampak zelo koristno je zate, kar je storil.
Govorite Jerusalimu ljubazno, i javljajte mu da se navršio rok njegov, da mu se bezakonje oprostilo, jer je primio iz ruke Gospodnje dvojinom za sve grehe svoje.
Govorite na srce Jeruzalemu in kličite mu, da je dopolnjena vojna služba njegova, da je poravnana krivica njegova, da je dobil dvojno iz roke GOSPODOVE za vse grehe svoje.
Ovog Bog vaskrse treći dan, i dade Mu da se pokaže,
Tega je Bog obudil tretji dan in dal, da so ga videli,
1.1351079940796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?